Le
Conseil canadien du porc n’est pas surpris de la décision
américaine sur les exportations de porcs
POUR
PUBLICATION IMMÉDIATE 7 mars 2005
(Ottawa, Ont.)
– Le Département américain du commerce a rendu
aujourd’hui sa décision finale sur les droits compensateurs
et antidumping contre les exportations canadiennes de porcs vivants.
Cette décision faisait suite à une requête
présentée le 5 mars 2004 par le U.S. National Pork
Producers Council (NPPC).
Le Département
américain du commerce a reconfirmé sa décision
préliminaire en août 2004 par laquelle il statuait
que les producteurs de porcs canadiens ne reçoivent pas
de subventions pouvant entraîner l’imposition de droits
compensateurs. Le Département a toutefois établi
les marges de dumping imposées aux exportateurs canadiens
qui faisaient l’objet de l’enquête à
ce chapitre. On considère qu’il y a dumping lorsqu’un
produit est vendu sur le marché américain à
un prix inférieur à sa juste valeur. Les taux calculés
par le Département américain du commerce sont les
suivants : Ontario Pork – 12.68%, Hytek – 0.53% (de
minimis), Premium Pork – 18.87% (Hytek and Premium Pork
ne font pas partis du taux « tous les autres »), Excel
– 4.64%. %. Le taux pour « tous les autres »
est de 10.63%.
« Nous
ne sommes pas surpris de la décision d'aujourd’hui.
Nous rejetons totalement l’allégation du NPPC qui
affirme que les producteurs et les exportateurs de porcs vivants
reçoivent des subventions pouvant entraîner l’imposition
de droits compensateurs », déclare Clare Schlegel,
président du Conseil canadien du porc. « De plus,
l’industrie porcine du Canada et des États-Unis fonctionne
dans un marché intégré nord-américain.
Les producteurs de porcs canadiens ne font pas plus de dumping
que leurs homologues américains et la structure de prix
est la même pour tous. La loi américaine est cependant
rédigée de telle sorte qu'on trouve des cas de dumping
dans presque toutes les situations faisant l’objet d’une
requête. Mais les porcs canadiens ne causent pas de tort
à l’industrie américaine. En fait, ils contribuent
au succès de tout le secteur porcin en Amérique
du Nord. »
«Notre
attention se porte maintenant vers la décision finale sur
l’allégation de préjudice que doit rendre
la Commission américaine du commerce international, poursuit
Clare Schlegel. Nous croyons fortement que la Commission déterminera
que les exportations canadiennes de porcs ne causent pas de préjudice
à l’industrie porcine américaine. »
La Commission
américaine du commerce international doit rendre sa décision
en avril. Si la Commission détermine que les importations
de porcs vivants n’entraînent pas de préjudice
pour l’industrie américaine du porc et qu’elles
ne risquent pas d’en causer, la requête prendra fin
et tous les dépôts versés en prévision
du droit antidumping seront remboursés.
Le Conseil
canadien du porc est l’association nationale qui représente
les intérêts des producteurs de porcs du Canada.
-30-
Personne-ressource
pour les médias
Mme Anita DeCoste
Agente de communication
Conseil canadien du porc
Tél. : (613) 236-9239, poste 277